Todas as mensagens de sistema

Ir para: navegação, pesquisa

Esta é uma lista de todas as mensagens de sistema disponíveis no espaço nominal MediaWiki. Acesse MediaWiki Localisation e translatewiki.net caso deseje contribuir para traduções do MediaWiki feitas para uso geral.

Filtro
Filtrar por estado de personalização:    
Primeira página
Última página
Nome Texto padrão
Texto atual
visualeditor-mweditmodesource-warning-cancel (discussão) (Traduzir) Cancelar
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch (discussão) (Traduzir) Manter alterações
visualeditor-mweditmodesource-warning-switch-discard (discussão) (Traduzir) Rejeitar alterações
visualeditor-mwgalleryinspector-placeholder (discussão) (Traduzir) Exemplo.jpg|Legenda para imagem
visualeditor-mwgalleryinspector-title (discussão) (Traduzir) Galeria
visualeditor-pagemenu-tooltip (discussão) (Traduzir) Opções da página
visualeditor-pagetranslationwarning (discussão) (Traduzir) Está a editar uma página traduzível. Estas edições não são oficialmente suportadas no Editor Visual.
visualeditor-parameter-input-placeholder (discussão) (Traduzir) Nome do parâmetro
visualeditor-parameter-search-more (discussão) (Traduzir) Mostrar {{PLURAL:$1|outro campo|$1 outros campos}}
visualeditor-parameter-search-no-unused (discussão) (Traduzir) Sem parâmetros não-utilizados
visualeditor-parameter-search-unknown (discussão) (Traduzir) Parâmetro desconhecido
visualeditor-preference-betatempdisable (discussão) (Traduzir) Desabilitar temporariamente o Editor Visual enquanto ele está em beta
visualeditor-preference-core-description (discussão) (Traduzir) Ativar o Editor Visual. Ele não estará disponível nas páginas de discussão e em alguns outros domínios.
visualeditor-preference-core-label (discussão) (Traduzir) Editor Visual
visualeditor-preference-enable (discussão) (Traduzir) Ativar o Editor Visual. Ele não estará disponível nas páginas de discussão e em alguns outros domínios.
visualeditor-preference-mwalienextension-description (discussão) (Traduzir) Adicionar suporte básico experimental ao Editor Visual para editar tags de extensões (como galerias ou blocos de código-fonte), antes das ferramentas individuais estarem disponíveis. Por favor lembre sempre de revisar suas alterações antes de salvar quando utilizar ferramentas experimentais.
visualeditor-preference-mwalienextension-label (discussão) (Traduzir) Edição de tags no Editor Visual
visualeditor-recreate (discussão) (Traduzir) A página que começou a editar foi eliminada entretanto. Pressione "$1" para recriá-la.
visualeditor-reference-input-placeholder (discussão) (Traduzir) O que você pretende referenciar?
visualeditor-referenceslist-isempty (discussão) (Traduzir) Não há qualquer referência com o grupo "$1" nesta página para incluir nesta lista.
visualeditor-referenceslist-isempty-default (discussão) (Traduzir) Não há qualquer referência nesta página para a incluir nesta lista.
visualeditor-referenceslist-missingref (discussão) (Traduzir) Esta referência está definida em uma predefinição ou em um outro bloco gerado e, por enquanto só pode ser editada no código-fonte.
visualeditor-savedialog-error-badtoken (discussão) (Traduzir) Não foi possível processar sua edição porque a sessão já não era válida.
visualeditor-savedialog-identify-anon (discussão) (Traduzir) Deseja salvar esta página como um usuário anônimo em vez disso? O seu endereço de IP será registrado no histórico de edições desta página.
visualeditor-savedialog-identify-user (discussão) (Traduzir) Agora você está conectado como [[User:$1|$1]]. Sua edição será associada a esta conta se você salvar esta edição.
visualeditor-savedialog-label-create (discussão) (Traduzir) Criar página
visualeditor-savedialog-label-error (discussão) (Traduzir) Erro
visualeditor-savedialog-label-report (discussão) (Traduzir) Informar um problema
visualeditor-savedialog-label-resolve-conflict (discussão) (Traduzir) Resolver conflito
visualeditor-savedialog-label-restore (discussão) (Traduzir) Restaurar página
visualeditor-savedialog-label-resume-editing (discussão) (Traduzir) Retomar edição
visualeditor-savedialog-label-review (discussão) (Traduzir) Revisar suas alterações
visualeditor-savedialog-label-review-good (discussão) (Traduzir) Retornar para o formulário
visualeditor-savedialog-label-save (discussão) (Traduzir) Salvar página
visualeditor-savedialog-label-warning (discussão) (Traduzir) Aviso
visualeditor-savedialog-title-conflict (discussão) (Traduzir) Conflito
visualeditor-savedialog-title-nochanges (discussão) (Traduzir) Não há mudanças para revisar
visualeditor-savedialog-title-review (discussão) (Traduzir) Revisar suas alterações
visualeditor-savedialog-title-save (discussão) (Traduzir) Salvar as suas alterações
visualeditor-savedialog-warning-dirty (discussão) (Traduzir) Sua edição pode ter sido corrompida – por favor revise antes de salvar.
visualeditor-saveerror (discussão) (Traduzir) Erro ao salvar dados para o servidor: $1.
visualeditor-saveerror-titleblacklist (discussão) (Traduzir) Erro ao gravar a página: O título da página encontra-se na lista negra
visualeditor-serializeerror (discussão) (Traduzir) Erro ao carregar dados do servidor: $1.
visualeditor-settings-tool (discussão) (Traduzir) Configurações de página
visualeditor-shortcuts-clipboard (discussão) (Traduzir) Área de tranferência
visualeditor-shortcuts-formatting (discussão) (Traduzir) Formatação de parágrafo
Primeira página
Última página
Disponível em "http://www.basef.com.br/index.php/Especial:Todas_as_mensagens"