Partindo de um diretório que ainda não esteja apontando para um repositório GIT:
git remote add origin git@bitbucket.org:repositorio/projeto.git
Caso já exista um repositório remoto, para mudar para um novo:
git remote set-url origin git@bitbucket.org:repositorio/projeto.git
