Adicionar ao arquivo ~/.bashrc o seguinte:
export PATH="/caminho/para/o/diretorio:$PATH"
Executar o comando source:
source ~/.bashrc