Para criar um novo Banco de Dados no Postgre:
CREATE DATABASE name;
A database pode ser criada via command line:
sudo -i -u postgres createdb nome