Para dividir a tela verticalmente:
:vs path/para/o/arquivo
Para dividir a tela horizontalmente:
:sp path/para/o/arquivo
Para mudar de aba:
Ctrl + w + w
Ou
Ctrl + w e SETA