Supondo que temos a função `converte_imagem` e desejamos redirecionar para arquivo de log todos os erros:
converte_imagem() { } converte_imagem 2> arquivo_log_erro.log