Atribuir valor do echo para variável

Para atribuir valores enviados à saída para uma variável, basta usar uma feature do shell chamada substuição de comandos. As duas sintaxes abaixo são válidas:

1
2

minha_variavel=`echo teste`
minha_variavel=$(echo teste)

Outro exemplo:

1

data_hora=$(date)